Doblaje Italiano

Ficha Técnica Del Doblaje Italiano

 

País De Trabajo: Italia

Año: 2002

Empresa: Cast Doppiaggio

Post Producción: Estudio P.V. Milano

Idioma Final: Italiano

Título Final: Super Doll Rika Chan

 

Acerca Del Doblaje

 

      No sabemos prácticamente nada de este doblaje, podemos mencionar que al menos que el primer opening y el primer ending fueron doblados; y las otras canciones aún no sabemos.

     El opening 1 se titula "Rika chan, string i sogni in te" , escrita por Fabrizio Mazzotta y cantada por Raggi Fottonici.

 

Emisión Del Doblaje Italiano

 

    Nuevamente poca información, solo podemos afirmar que RAIdue emitió la serie en 2002, de lunes a viernes a las 9:25 AM; y sabemos que también en 2006 se emitía de 17:30 a 18.

    Super 13 también la emitió (no tenemos fecha).

Staff

  

Director de doblaje: Carlo Cosolo, Maria Fiore

Asistente del Director: Andreina D'Andreis, Paola Montagnoli 

 

Equipo de doblaje

 

  • Gemma Donati como Rika Kayama
  • Stella Musy como Doll Licca
  • Simone Crisari como Dai Takabashi
  • Letizia Ciampa como Sumire Shinojara
  • Leonardo Graziano como Tomonori Fukuya
  • Fabio Boccanera como Rui Asagiyama
  • Luca dal Fabbro como Scarecrow
  • Alessanda Cassioli como Pul
  • Luigi Ferraro como Waya
  • Graziella Polezinanti como Nanae
  • Gio'- Gio'- Rapattoni como Orie
  • Antonella Redina como Suor Chiaki

 

Enlaces Útiles

  

DVD's Italianos